Added placeholder settings for fast iteration

[MariusStorhaug]

Description

This pull request adds configuration options to the .github/PSModule.yml file to allow skipping various test and build steps. These changes make it easier to customize which checks and builds are run in CI.

Configuration changes for skipping steps:

• Added options to skip test results, source code checks, and PowerShell module checks in the Test section.
• Added options to skip Windows and MacOS module checks under the Module section.
• Added an option to skip documentation builds in the Build section.

Type of change

• 📖 [Docs]
• 🪲 [Fix]
• 🩹 [Patch]
• ⚠️ [Security fix]
• 🚀 [Feature]
• 🌟 [Breaking change]

Checklist

• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas

[github-actions]

Module Template-PSModule - 0.0.2 published to the PowerShell Gallery.

[github-actions]

GitHub release for Template-PSModule v0.0.2 has been created.