Add locale key consistency tests for _locales messages.json files

[Copilot]

_locales ディレクトリ配下の各言語定義ファイルに対して、キーの欠落と並び順の不整合を検出するテストが存在しなかった。

Changes

New test: src/test/locales.test.ts

_locales を動的スキャンし、新しい言語追加にも自動対応：

• LC-01 — ロケールディレクトリが存在すること
• LC-02 — 全言語が en と同一のキーセットを持つこと（欠落・余剰を両方検出）
• LC-03 — 全言語のキー順序が en と一致すること

const locales = getLocaleDirs()          // dynamic — picks up new languages automatically
const referenceKeys = Object.keys(loadMessages("en"))

// LC-02: same key set
const missingKeys = referenceKeys.filter((k) => !keys.includes(k))
const extraKeys   = keys.filter((k) => !referenceKeys.includes(k))

// LC-03: same key order
expect(keys).toEqual(referenceKeys)

Locale file fixes

LC-03 で13言語すべて（de, es, fr, hi, id, it, ja, ko, ms, pt_BR, pt_PT, ru, zh_CN）のキー順序が en と乖離していることが判明したため、en の順序に揃えて修正した。

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>拡張機能の言語定義ファイルの欠落をチェックするテストケースを追加する</issue_title>
<issue_description>- https://github.com/ujiro99/selection-command/tree/main/packages%2Fextension%2Fpublic%2F_locales配下に存在する言語定義ファイルについて、キーの抜け、キーの並び順をチェックする単体テストを作成する

• 言語自体が追加された場合も柔軟に対応出来るようにする</issue_description>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes 拡張機能の言語定義ファイルの欠落をチェックするテストケースを追加する #289

---

💡 You can make Copilot smarter by setting up custom instructions, customizing its development environment and configuring Model Context Protocol (MCP) servers. Learn more Copilot coding agent tips in the docs.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 19.10%. Comparing base (a502533) to head (3e91c4e).
⚠️ Report is 3 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #290   +/-   ##
=======================================
  Coverage   19.10%   19.10%           
=======================================
  Files         308      308           
  Lines       28730    28730           
  Branches     1317     1317           
=======================================
  Hits         5488     5488           
  Misses      23242    23242           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.