diff --git a/io.github.fizzyizzy05.binary.json b/io.github.fizzyizzy05.binary.json
index 6d5e2f7..fd114a9 100644
--- a/io.github.fizzyizzy05.binary.json
+++ b/io.github.fizzyizzy05.binary.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "id" : "io.github.fizzyizzy05.binary",
     "runtime" : "org.gnome.Platform",
-    "runtime-version" : "48",
+    "runtime-version" : "49",
     "sdk" : "org.gnome.Sdk",
     "command" : "binary",
     "finish-args" : [
diff --git a/po/POTFILES b/po/POTFILES
index ea9da01..0430a63 100644
--- a/po/POTFILES
+++ b/po/POTFILES
@@ -1,7 +1,7 @@
 data/io.github.fizzyizzy05.binary.desktop.in
 data/io.github.fizzyizzy05.binary.metainfo.xml.in
 data/io.github.fizzyizzy05.binary.gschema.xml
-src/gtk/help-overlay.blp
+src/shortcuts-dialog.blp
 src/main.py
 src/window.py
 src/window.blp
diff --git a/src/binary.gresource.xml b/src/binary.gresource.xml
index c780cfd..598a946 100644
--- a/src/binary.gresource.xml
+++ b/src/binary.gresource.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
     <file preprocess="xml-stripblanks">preferences.ui</file>
     <file>style.css</file>
     <file>style-hc.css</file>
-    <file preprocess="xml-stripblanks">gtk/help-overlay.ui</file>
+    <file preprocess="xml-stripblanks">shortcuts-dialog.ui</file>
     <file preprocess="xml-stripblanks">icons/scalable/actions/vertical-arrows-symbolic.svg</file>
     <file alias="metainfo.xml" preprocess="xml-stripblanks">../data/io.github.fizzyizzy05.binary.metainfo.xml</file>
   </gresource>
diff --git a/src/gtk/help-overlay.blp b/src/gtk/help-overlay.blp
deleted file mode 100644
index 1ee6d79..0000000
--- a/src/gtk/help-overlay.blp
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-using Gtk 4.0;
-
-ShortcutsWindow help_overlay {
-  modal: true;
-
-  ShortcutsSection {
-    section-name: "shortcuts";
-    max-height: 10;
-
-    ShortcutsGroup {
-      title: C_("shortcut window", "General");
-
-      ShortcutsShortcut {
-        title: C_("shortcut window", "New Window");
-        action-name: "app.new-window";
-      }
-
-      ShortcutsShortcut {
-        title: C_("shortcut window", "Close Window");
-        action-name: "app.close-window";
-      }
-
-      ShortcutsShortcut {
-        title: C_("shortcut window", "Show Shortcuts");
-        action-name: "win.show-help-overlay";
-      }
-
-      ShortcutsShortcut {
-        title: C_("shortcut window", "Quit");
-        action-name: "app.quit";
-      }
-    }
-  }
-}
diff --git a/src/meson.build b/src/meson.build
index 3f9913b..70f39f6 100644
--- a/src/meson.build
+++ b/src/meson.build
@@ -4,7 +4,7 @@ gnome = import('gnome')
 
 blueprints = custom_target('blueprints',
   input: files(
-    'gtk/help-overlay.blp',
+    'shortcuts-dialog.blp',
     'preferences.blp',
     'window.blp',
   ),
diff --git a/src/shortcuts-dialog.blp b/src/shortcuts-dialog.blp
new file mode 100644
index 0000000..0e8696a
--- /dev/null
+++ b/src/shortcuts-dialog.blp
@@ -0,0 +1,28 @@
+using Gtk 4.0;
+using Adw 1;
+
+Adw.ShortcutsDialog shortcuts_dialog {
+  Adw.ShortcutsSection {
+    title: C_("shortcut window", "General");
+
+    Adw.ShortcutsItem {
+      title: C_("shortcut window", "New Window");
+      action-name: "app.new-window";
+    }
+
+    Adw.ShortcutsItem {
+      title: C_("shortcut window", "Close Window");
+      action-name: "app.close-window";
+    }
+
+    Adw.ShortcutsItem {
+      title: C_("shortcut window", "Show Shortcuts");
+      action-name: "app.shortcuts";
+    }
+
+    Adw.ShortcutsItem {
+      title: C_("shortcut window", "Quit");
+      action-name: "app.quit";
+    }
+  }
+}
diff --git a/src/window.blp b/src/window.blp
index dfe3833..87cad7f 100644
--- a/src/window.blp
+++ b/src/window.blp
@@ -184,7 +184,7 @@ menu primary_menu {
   section {
     item {
       label: _("_Keyboard Shortcuts");
-      action: "win.show-help-overlay";
+      action: "app.shortcuts";
     }
 
     item {