diff --git a/zh/deploy/platform/aiocqhttp/napcat.md b/zh/deploy/platform/aiocqhttp/napcat.md
index 240579a..042748d 100644
--- a/zh/deploy/platform/aiocqhttp/napcat.md
+++ b/zh/deploy/platform/aiocqhttp/napcat.md
@@ -96,7 +96,7 @@ docker logs napcat
 
 ### 配置管理员
 
-填写完毕后，进入 `配置文件` 页，点击 `平台配置` 选项卡，找到 `管理员 ID`，填写你的账号号（不是机器人的账号）。
+填写完毕后，进入 `配置文件` 页，点击 `平台配置` 选项卡，找到 `管理员 ID`，填写你的账号（不是机器人的账号）。
 
 切记点击右下角 `保存`，AstrBot 重启并会应用配置。